Este Website está sendo descontinuado. Mudamos para Parstoday Portuguese
sexta, 26 junho 2015 06:28

As Súplicas recomendadas no mês do Ramadã

As Súplicas recomendadas no mês do Ramadã
Súplica recomendada do Mês de Ramadã

 

 

Suplica recomendada em noites do mês de Ramadã 

 

Ó Deus nosso, Senhor do mês de Ramadan, mês no qual revelaste o Alcorão. E estabeleceste sobre os Teus servos o jejum nele, abençoe Mohammad e seus Ahlul Bait e faça com que eu seja agraciado com a peregrinação até a Tua Casa Sagrada. Neste ano e nos anos vindouros, e me redime de minhas culpas e pecados capitais. Pois ninguém os perdoa além de Ti, ó Senhor da majestade e generosidade. 

 

(As Súplicas recomendadas após a realização das orações obrigatórias)

 

 

يا عَلِىُّ يا عَظيمُ يا غَفُورُ يا رَحيمُ اَنْتَ الرَّبُّ الْعَظيمُ الَّذى لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَىءٌ، وَ هُوَ السَّميعُ الْبَصيرُ وَ هذا شَهْرٌ عَظَّمْتَهُ وَ كَرَّمْتَهُ وَ شَرَّفْتَهُ وَ فَضَّلْتَهُ عَلَى الشُّهُورِ، وَ هُوَ الشَّهْرُ الَّذى فَرَضْتَ صِيامَهُ عَلَىَّ وَ هُوَ شَهْرُ رَمَضانَ، الَّذى اَنْزَلْتَ فيهِ الْقُرْآنَ هُدىً لِلنّاسِ وَ بَيِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَالْفُرْقانِ، وَ جَعَلْتَ فيهِ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَ جَعَلْتَها خَيْراً مِنْ اَلْفِ شَهْرٍ، فَيا ذَالْمَنِّ وَ لا يُمَنُّ عَلَيْكَ مُنَّ عَلَىَّ بِفَكاكِ رَقَبَتى مِنَ النّارِ، فيمَنْ تَمُنُّ عَلَيْهِ وَ اَدْخِلْنِى الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمين.

 

Ó Altíssimo ó Grandioso, ó Perdoador ó Clemente, Tu és o grande senhor, A quem não há nada igual, e ele é o ouvinte vidente, E esse é o mês que o tornaste grandioso, generoso, honrado e preferido sobre todos os outros meses, E ele é o mês onde tornaste o jejum obrigatório sobre mim, E ele é o mês de Ramadã, onde revelaste o Alcorão, Orientação para as pessoas, e evidências da orientação e do discernimento, Designou nele a noite do decreto, e a fez valer mais do que mil meses, Então, ó senhor da ostentação a qual ninguém pode dotar de nada, salva-me do fogo do inferno, Dentre aqueles que salvas, faça-me entrar no paraíso pela, Tua misericórdia, pois és o mais misericordioso dos misericordiosos. ****

 

(Segunda Súplica)

 

اَللّهُمَّ اَدْخِلْ عَلى اَهْلِ الْقُبُورِ السُّرُورَ، اَللّهُمَّ اَغْنِ كُلَّ فَقيرٍ اَللّهُمَّ اَشْبِعْ كُلَّ جايِعٍ ، اَللّهُمَّ اكْسُ كُلَّ عُرْيانٍ، اَللّهُمَّ اقْضِ دَيْنَ كُلِّ مَدينٍ، اَللّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ كُلِّ مَكْرُوبٍ اَللّهُمَّ رُدَّ كُلَّ غَريبٍ، اَللّهُمَّ فُكَّ كُلَّ اَسيرٍ، اَللّهُمَّ اَصْلِحْ كُلَّ فاسِدٍ مِنْ اُمُورِ الْمُسْلِمينَ، اَللّهُمَّ اشْفِ كُلَّ مَريضٍ، اَللّهُمَّ سُدَّ فَقْرَنا بِغِناكَ، اَللّهُمَّ غَيِّرْ سُوءَ حالِنا بِحُسْنِ حالِكَ، اَللّهُمَّ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَاَغْنِنا مِنَ الْفَقْرِ اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَىءٍ قَديرٌ،

 

Ó Deus nosso, outorga a alegria aos habitantes das tumbas, ó Deus nosso enriquece todo pobre, Ó Deus nosso, sacia a todo faminto, ó Deus nosso veste toda pessoa desnuda, Ó Deus nosso, salde a dívida de todo devedor, ó Deus nosso consola a todos os entristecidos, Ó Deus nosso, retorna todo estranho para a sua pátria, ó Deus nosso liberte todo prisioneiro, Ó Deus nosso, solucione os problemas de todos os muçulmanos, Ó Deus nosso, cure todo doente, ó Deus nosso ponha fim a nossa pobreza com sua riqueza, Ó Deus nosso, troque o nosso mal estar por nosso bem estar,ó Deus nosso pague a nossa dívida, E salva-nos da pobreza, por que o senhor é poderoso sobre todas as coisas, pois és o mais misericordioso dos misericordiosos.

 

Add comment


Security code
Refresh

Enlaces