Este Website está sendo descontinuado. Mudamos para Parstoday Portuguese
Tuesday, 17 November 2015 17:48

O livro de “ Al-Mizan”, uma vela que ilumina o caminho dos pesquisadores do Alcorão

O livro de “ Al-Mizan”, uma vela que ilumina o caminho dos pesquisadores do Alcorão
O amado profeta do Islã (P.E.C. E) disse: “Os teologos  são as luzes na terra, os sucessores e herdeiros dos profetas”.

 

Os sabios passaram suas valiosas vidas em aprender e ensinar, adquerindo conhecimento da religião, iluminando o povo. Eles são os mesmos ilustres que Imam Reza (A.S) diz sobre eles: “a benção de Deus sobre quem revitaliza as nossas orientações, sobre quem aprende o nosso conhecomento e passa a ensinar as pessoas. Se as pessoas tivessem sabido a doçura delicadeza das nossas palavras, nos iriam seguindos”.

Neste comentário, vamos apresentar um dos brilhantes astros do mundo islâmico contemporâneo que é o aiatolá (Allameh) Mohammad Hossein Tabatabai, o autor do livro sem precedente, os Cometários do Alcorão, o “Al-Mizan”.

Allameh Mohammad Hossein Tabatabai foi um comentarista do Alcorão, um filósofo, juriprudente, teólogo escolástico, místico e grande estudioso islâmico do século atual e um dos destadao e influente teologo xiita.  Seus discípulos, como Motahari, Javadi Amelie, Mesbah Yazdi e Beheshti tambem podem ser considerados dos influentes e conhecidos entre os clérigos xiitas no Irã.

Os debates científicos do aiatolá Tabatabi, com "Henry Corbin" o filósofo francês e um xiitalogista, contribuiu para apresentar o pensamento xiismo aos europeos.

Allameh Tabatabai após a conclusão da primeira etapa dos seus estudos saiu da sua terra natal, a cidade de Tabriz, para a Najaf no Iraque, frequentando dez anos, no Seminário Islâmico de Najaf, um dos importantes centros cientificos do xiismo. Lá, ele estudou váriados campos da teologia islâmica.  Por motivos de dificuldades financeiras, voltou para a vilareja onde estava o seu pai e fezndo actividades agrícolas durante dez anos, emigrou apos para a cidade de Qom, onde iniciou os seus estudos.

O carácter distintivo de Allamehh Tabatabai, a simpatia e as suas boas relações publicas, em particular com os seus alunos, faz com que atraia mais pessoas interessadas e talentosas para suas aulas. Ele, junto a sua dedicação ao ensino e promoção de sabedoria, atribuia grande importância à purificação da alma e a etica de seus alunos.

Henry Corbin, o filósofo francês e o xiitalogista, quem teve o curso de filosofia na Universidade de Teerã, foi um dos grandes simpatizantes do Allamehh Tabatabai, fascinado pela sabedoria e o caráter deste grande sábio.

Ele, durante vinte anos, em cada outono realizava reuniões com a presença do Allameh, na qual debatendo opinçoes sobre os importantes assuntos da religião e da filosofia e os novos pensamentos.

Corbin era tão fascinado pela filosofia e teosofia islâmico, que procurou os esclarecimentos das suas duvidas, sem resposta no Ocidente, nestas reuniões.

O Dr. Ebrahimi Dinani, um filósofo iraniano e discipulo mais próximo de Allamehh Tabatabai, fala sobre o seu mestre: “este grande homem constantemente estava pensando, noite e dia, na viagem ou em casa, caminhado ou sentar”.

O seu livro de Comentários o “Al-Mizan” é o mais importante obra de Allameh Tabatabai. Este Comentário foi elaborado durante vinte anos e em vinte volumes e cerca de oito mil páginas, e escrito em árabe, até este momento está traduzida em várias línguas, incluindo Inglês, persa, urdu, turco e espanhol.

O seu método de Comentar era baseado de interpretação do Alcorão atraves do Alcorão.  Ele acreditava que o Alcorão não precisa ser entendido como algo fora do Alcorão. É por isso que ele tentou interpretar cada verspiculo com outros versículos.

A vantagem do seu metodo em “Al-Mizan” é que com ajuda de outros versículos, descifra os provaveis significados, explicando o seu conteudo.  Outra vantagem do “Al-Mizan” é que, as expressões religiosas e corânicas são explicadas com a ajuda dos versículos.

Os cometários temáticos de versículos, junto com um cometário sequencial são um dos pontos forte do livro.  O autor tambem foi atente aos assuntos frequentes nos círculos científicos.

Como o Allamehh, dominava a tragetória do pensamento islâmico e ocidental, no desenvolvimento dos cometários, fez um esforço para eslarecer  problemas e questões do dia, através dos versículos do Alcorão.

Sem duvida, as vantagens mais eminentes desta gtande obra se deve a capacidade científica e intelectual, sem precedente, do aoutor, o grande comentarista do Alcorão. O aiatolá Makarem Shirazi, tambem um proeminente comentarista do Alcorão e jurisprudente islâmico, sobre o “Al-Mizan” diz:” este livro é uma obra baseado no excelente metodo de interpretação do Alcorão através do Alcorão, de fato contem um serie de fatos que tinham sido ocultado a nós.”.

Allamehh Tabatabai autor do “Al-Mizan” e um grande filósofo e estudioso do mundo islâmico faleceu em 14 de novembro de 1981. Finalizamos o nosso texto com um Hadith (Dita) do Imam Hadi (AS) que diz: “Se apos a ocultação do nosso salvador, não fossem os teologos para instruir o povo, defendendo a religião divina e salvaguardar os fieis das intrigas do demonio e os seus seguidores, indubitávelmente, as pessoas tinham abandonado a religião de Deus”.

Add comment


Enlaces